-
1 замедлить с ответом
v -
2 замедлить
-
3 замедлить
1. сов. чтоаҡрынайтыу, әкренәйтеү, яйлатыузамедлить шаги — аҙымды әкренәйтеү, яйыраҡ атлай башлау
2. сов. с чем и с неопр.задержать, запоздатьтотоу, оҙаҡлатыу, кисектереү -
4 замедлить
сов1. что щыгъэкIэн, нахь макIэ шIынзамедлить шаг икIуакIэ щигъэкIэн2. с чем или с неопр. (задержаться, опоздать) гужъонзамедлить с ответом джэуапыр гъэгужъон -
5 замедлить
загамаваць; замарудзіць; запаволіць; затрымаць; зацягнуць; прыцішыць; сцішыць; сьцішыць* * *совер.1) (что-либо) запаволіць, замарудзіць(задержаться) затрымацца, забавіцца— затрымацца з адказам, замарудзіць з адказампри отрицании не в сочетании с неопр. переводится чаще нареч. неўзабаве и соответствующими формами глаг. -
6 замедлить ответом
vgener. vastusega viivitama -
7 замедлять
замедлить (вн.)замедлить ход — slow down; reduce speed
замедлить шаги — slow down the pace; walk slower
прошу не замедлить с ответом — please answer by return post, или immediately, или without delay
-
8 замедлять
1) to slow down, to slacken, to decelerate2) (задерживать) to delay, to hold up, to slow up, to retardпрошу не замедлить с ответом — please, answer by return post; please, answer immediately / without delay
-
9 замедлять
[zamedlját'] v.t. e i. impf. (pf. замедлить - замедлю, замедлишь)1) rallentareне замедлить с + strum. — non tardare di + inf.
2) замедляться rallentarsi, andare a rilento
См. также в других словарях:
замедлить — что и с чем. 1. что (сделать более медленным, уменьшить скорость). [Поезд] плавно и быстро замедлил ход и остановился у платформы (Куприн). Тяжесть узла с пожитками давила ему спину, он замедлил шаги (Горький). 2. с чем (задержаться, запоздать).… … Словарь управления
ЗАМЕДЛИТЬ — ЗАМЕДЛИТЬ, замедлю, замедлишь, совер. (к замедлять). 1. что. Сделать более медленным, уменьшить скорость действия. Замедлить шаги. Замедлить движение поезда. Замедлить темп. 2. без доп. или с инф. или с чем (чем устар.). Опоздать, задержаться.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАМЕДЛИТЬ — ЗАМЕДЛИТЬ, лю, лишь; ленный; совер. 1. что. Сделать более медленным, медленнее. З. шаг. 2. с чем и с неопред. Задержаться, опоздать. Ответ не замедлит прийти. З. с ответом. | несовер. замедлять, яю, яешь (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
замедлить — лю, лишь; замедленный; лен, а, о; св. что. Сделать более медленным, уменьшить скорость чего л. З. ход. З. шаг. // Задержать, приостановить. З. выпуск продукции. З. выход книги. З. выступление артистов. // с чем или с инф. (обычно с отриц.).… … Энциклопедический словарь
замедлить — лю, лишь; заме/дленный; лен, а, о; св. см. тж. замедлять, замедляться, замедление а) что Сделать более медленным, уменьшить скорость чего л. Заме/длить ход. Зам … Словарь многих выражений
заме́длить — лю, лишь; прич. страд. прош. замедленный, лен, а, о; сов. (несов. замедлять). 1. перех. Сделать более медленным, уменьшить скорость чего л. [Поезд] плавно и быстро замедлил ход и остановился у платформы. Куприн, Молох. Тяжесть узла с пожитками… … Малый академический словарь
ПОМЯТЬСЯ — ПОМЯТЬСЯ, помнусь, помнёшься, совер. 1. Измяться (немного), смяться. Платье изрядно помялось в дороге. 2. Замедлить с ответом, с исполнением, колеблясь, не соглашаясь. Помялся, но потом согласился. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Ленин, Владимир Ильич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Запрос «Ленин» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Старение человека — У этого термина существуют и другие значения, см. Старение. Старение человека как и старение других организмов, это биологический процесс постепенной деградации частей и систем тела человека и последствия этого процесса. Тогда как… … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия